Prevod od "era melhor do" do Srpski


Kako koristiti "era melhor do" u rečenicama:

Não tinha que me proteger e mentir, para eu achar que era melhor do que sou.
Није морао да ме носи и да ме лаже и тако чинио да се осећам бољим него што јесам.
Disse que era melhor do que sexo.
Rekao je da je to bolje od seksa.
Achei que ele era melhor do que eu.
Mislio sam da je bolji od mene.
Ele tinha muito mais na mala... mas era melhor do que nada.
Imao je mnogo više u koferu, ali... bolje išta nego ništa.
A festa da "Gab" era melhor do que eu esperava.
Žurka za "Bla" bila je sve što su nam obeæali i još više.
Apenas pensei que... uma vida era melhor do que 20 ou 30.
Mislila sam, bolje je izgubiti jedan život, nego 20 ili 30.
A idéia de construir era melhor do que construir, eu suponho.
Ideja nije bila loša, od samog posla, mislim.
Fez um filme há cem anos atrás... daí passou a pensar que era melhor do que os outros.
Snimio si taj jedan film prije sto godina. Otada misliš da si bolji od svih.
Sei que o provoquei concordando que você era melhor do que ele.
Isprovocirao sam ga što sam se složio da možda nije najbolji.
Eu disse que era melhor do que jogar.
Rekao sam ti da je bolje nego kockanje.
Não era melhor do que aquela cadeira ali.
Ništa bolji od te stolice ili tog stola.
Durante todos estes anos tive que me rebaixar porque acreditava, secretamente, que eu era melhor do que você.
Sve ove godine si mi smeštao zato što si potajno verovao da sam bolji od tebe.
Achei que era melhor do que ele ficar o dia inteiro em casa sem fazer nada.
Mislio sam da je bolje to nego da ceo dan sedi po kući i ništa ne radi.
Até o cheiro era melhor do que lá atrás.
Èak je i mirisalo lepše nego iza.
Ainda não era o suficiente por queimar o motor home, mas pelo menos consertar o telhado e arranjar um cântaro para ele era melhor do que não fazer nada.
Još uvijek se nisam iskupio zbog uništenog kampera, ali bolje popravati krov i nabaviti bokal nego uèiniti ništa.
Então, você pensou que mesmo isto, que não era a sua religião, era melhor do que não ter religião.
Ti si mislila da iako to nije bila tvoja religija, bolje je nego nikakva.
Mas Victor tinha que provar que era melhor do que você.
Али Виктор је морао да докаже да је бољи од тебе.
Ninguém era melhor do que eles.
Nitko nikada nije bio bolji u tome.
Bem, onde cresci... um beco sem saída era melhor do que a realidade.
Da, ali tamo gdje sam ja odrasla slijepa je ulica bila bolja od stvarnosti.
Apenas escrevi que Lady Mary não era melhor do que ela devia ser.
Samo sam napisao da Lady Mary nije ništa bolja, no što bi trebala biti.
Roddy era melhor do que todos nós.
Roddy je bio bolji od svih nas.
Eu era melhor do que ele no meu pior dia!
Bio sam bolji od njega i kad mi je najlošiji dan!
Era melhor do que dinheiro no parquinho da escola.
Bila je bolja od gotovine na školskom igralištu.
Acreditava que eu era melhor do que sou.
Mislio je da sam bolji nego što jesam.
Eu nunca tive um ego a ponto de pensar que era melhor do que alguém.
Nikada nisam mislio da sam bolji od bilo koga drugog.
Você era melhor do que ela.
Ti si mnogo bolja od nje.
Eu não conseguia ver que brigar com você era melhor do que ficar separado.
Nisam znao da æu se radije svaðati s tobom nego ostati bez tebe.
Você precisava que eu soubesse que você era melhor do que eu.
Trebao si me da saznaš da si bolji od mene.
Eu nunca disse que era melhor do que elas.
Nikad nisam rekao da sam bolji od njih.
Mas era melhor do que de onde eu vim.
Ali bilo je bolje nego tamo odakle sam došla.
Como você provou que era melhor do que os que foram convocados?
Slušaj, svi oni likovi koji su bili draftovani kada ti nisi, kako si svima dokaza da si bolji od njih?
Não, mas quando ela falou sobre Lady Sybil, tive um desses momentos quando se olha para sua vida e percebi como Sybil era melhor do que eu.
Kad je govorila o ledi Sibil sagledala sam ceo svoj život i shvatila koliko je bila bolja od mene.
Eu disse que era melhor do que ficar enviando cartas.
Rekoh ti da je ovo bolje od razmene dosadnih starih pisama.
Você sempre achou que era melhor do que eu!
! Oduvek si sebe smatrao boljim od mene.
E elas de fato usaram -- mas principalmente quando a informação que lhes demos era melhor do que a que eles esperavam.
Zaista i jesu -- ali uglavnom kad je informacija koju smo im dali bila bolja od onog što su oni očekivali.
Estava mesmo lindo, a luz funcionou muito bem nele, era melhor do que tudo que eu podia conseguir ou obter pelo mundo afora.
Izgledao je zaista sjajno, svetlost je baš bila dobra na njemu, bio je bolji od bilo čega što sam mogao postići ili nabaviti u svetu.
4.7504320144653s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?